International

  • Niagara-on-the-Lake
  • Niagara-on-the-Lake
  • Niagara-on-the-Lake

Kanada – Der Indian Summer in Kanada muss überwältigend sein. Wir bekamen eine Vorstellung davon im wunderschönen pittoresken Niagara-on-the-Lake in Ontario Kanada.

The Indian Summer must be overwhelming in Canada. We got an impression of it in the georgeous and picturesque Niagara-on-the-Falls in Ontario Canada.

Japan – Schon Kipling beeindruckte die 13,35 Meter große Bronzestatue 1892 so sehr, dass er ihm ein Gedicht widmete. Der Amida Buddha hebt sich in seiner ganzen Schönheit und beeindruckenden Größe vor dem strahlend blauen Himmel ab und wir sind fasziniert. Mächtig und meditativ, die Hände zum Mudra der Festigkeit des Glaubens gefaltet, thront er vor der imposanten Bergkulisse und wir fühlen uns Groß und Klein zur gleichen Zeit.

Already Kipling impressed the 13,35 meter bronze statue in 1892 so much, the he dedicated a poem to it. The Amida Buddha stands out against the brilliant blue sky in all its beauty and impressive size and we are fascinated. Powerful and meditative, hands folded to the mudra of firmness of faith, he is enthroned in front of the imposing mountain landscape and we feel big and small at the same time.

Neuseeland – Wir fahren an den Clay Cliffs bei Omarama vorbei, die gelb und scharf aus der kargen Landschaft ragen. Die Umgebung wechselt plötzlich in grüngelbe Tussock-Graslandschaft und dann überqueren wir schon Lindis Pass. Das Steppengras wirkt, als wäre gerade  jemand mit einem Riesenrasenmäher darüber gewandert.

We drive past the Clay Cliffs near Omarama, which protrude yellow and sharp from the barren landscape. The environment suddenly changes into a green-yellow tussock grass landscape and then we already cross Lindis Pass. The steppe grass looks like someone has just walked over it with a giant lawn mower.

Hier den ganzen Artikel lesen „Neuseeland“